A 45 minute screener version of the first 10 episodes is available upon request.
nodo || primero || first
3:32 || Watch »
gal rxal lo dich || acceso a la lengua || language access
4:37 || Watch »
bza || frijoles || beans
2:35 || Watch »
gal rui’ guib guel || desherbando || killing weeds
6:04 || Watch »
gue’ bac || tlacolula market || el mercado de tlacolula
3:48 || Watch »
güi’ld || el músico || the musician
5:03 || Watch »
conquist || danza de la pluma || dance of the conquest
7:12 || Watch »
gal ria’t chuculat || molienda de chocolate || grinding chocolate
5:01 || Watch »
ziulru || panoplia || gabriela’s workshop
4:26 || Watch »
bën za || gente zapoteca || zapotec people
5:06 || Watch »
Bonus Episode: gal rgue dich || platicando || talking
9:05 || Watch »
Bonus Episode: mel di’ich ne guet || memelas & tortillas
4:00 || Watch »
