“There were two cultures… what they brought and what we had here.”
“Hubo dos culturas: la que trajeron, y la que teniamos aqui”
Pablo Sernas Hernández untangles the threads of Zapotec and Spanish culture in the Danza de la Pluma as well as those used to create the magnificent coron he and other community dancers don for their conquist performances.
Pablo Sernas Hernández desenreda los hilos de la cultura zapoteca y española en la Danza de la Pluma así como los utilizados para crear la magnífica corona que él y otros danzantes de la comunidad hacen para la representación de su conquist.
Dad Pablo Sernas Hernandez rbe’ bshidi kia de du xte Bën Za ne Español, lo Conquist, ne quia de ni rakchuza de Coron nachu ni lax ne stuv de bnieti ni rya’ run, chi rac gal rya’ xte Conquist.
Edited by: Katie Rodgers HC ’18
